Quando un motociclista cade per colpa sua, oltre al danno solitamente si trova ad affrontare la beffa degli sfottò dei "colleghi", per non parlare del biasimo di chi motociclista non è. Quando due motociclisti cadono scontrandosi, per di più andando nella stessa direzione, entrambe le componenti della beffa crescono a livelli esponenziali. Se poi il loro incidente causa la sosta forzata del convoglio di scorta al teodoforo con torcia olimpica in pugno, immaginerete con che facilità le proporzioni della suddetta beffa scappino a qualunque controllo.

E' successo nell'Essex, dove una coppia di motociclisti (uomo e donna) è entrata in collisione, cadendo e causando l'intervento dei mezzi di soccorso per il trasporto in ospedale; i due, che la polizia suppone conoscenti, hanno riportato sospette fratture. Dall'altra parte sopravvenivano, appunto, i mezzi di scorta alla torcia olimpica in viaggio verso la destinazione finale, Londra, che sono stati bloccati in attesa che la strada venisse liberata. I due dovranno vivere nascosti (dalle prese in giro dei conoscenti e colleghi motociclisti), ma quanto a storie da raccontare ai nipoti probabilmente non li batterà nessuno.