Avevano probabilmente programmato di fare un romantico giro in Vespa, magari emulando le scene della Dolce Vita, con lui al manubrio e lei aggrappata ai suoi fianchi. Solo che la passeggera ha messo le mani sul portapacchi posteriore, che si è inevitabilmente abbassato, facendola sbilanciare, con il conducente che, a quel punto, non è stato più in grado di controllare la piccola Vespa. L'inesperienza ha fatto il resto, con il ragazzo al manubrio che è finito dritto contro una grossa berlina bianca posteggiata proprio sull'uscita del viale. La caduta è piuttosto violenta, ma i due si rialzano immediatamente e anche ridendo: evidentemente nessuno si è fatto male e il senso dell'umorismo non è andato perduto. Il video, così, ha potuto essere riutilizzato, ma cambiando etichetta e genere: da romantico a tragicomico!