Nella versione originale, che dura oltre 25 minuti, si vede un gruppo di motociclisti tra i tornanti della Valtellina alle prese con un’Audi che non li lascia sorpassare. Uno del gruppo affianca l’auto, probabilmente per dire qualcosa al conducente, che però sterza repentinamente e fa cadere il centauro. Poi apre il gas e cerca di dileguarsi, inseguito da un altro motociclista “armato” di sportcamera sul casco. La folle corsa dura circa otto minuti, con l’Audi che raggiunge Aprica trascinando il paraurti divelto a seguito dell’impatto precedente. E’ proprio nella via centrale della località sciistica che capisce d’essere braccato e si ferma, negando d’aver provocato la caduta qualche minuto prima. Ma le immagini parlano chiaro. E sono tornate utili anche agli inquirenti per accertare le effettive responsabiità. L’uomo al volante dell’auto, un bergamasco di 56 anni, era anche in possesso di uno smartphone rubato che gli è costato una denuncia ulteriore oltre a quelle per lesioni volontarie, omissione di soccorso e fuga.